[:fr]La musique d’Alan Rouz et Alexi Orgeolet mêle, sans exclusive, compositions, reprises de mélodies traditionnelles et adaptations de chants à écouter ou à danser. Leur répertoire puise essentiellement dans les terroirs de Kreiz Breizh mais également dans ceux du Trégor, des pays vannetais et gallo.
Chant et guitare hawaïenne se mêlent ainsi dans un jeu complice et transmettent l’émotion brute et la poésie des textes. Leurs interprétations jettent un oeil décapant et sans concession sur le répertoire traditionnel. Avec le plaisir d’en révéler la puissance subversive ou l’humour corrosif. Parfois, tout simplement la poésie naïve.[:]