[:fr]

Marcel Guilloux se verra remettre prochainement la distinction de Officier des arts et des lettres. A cette occasion Radio Kreiz Breizh organise en partenariat avec Tal an dour une veillée en breton autour de Marcel le 18 mars prochain à 20h30 à la salle de fêtes de Peumerit-Quintin. De nombreux chanteurs ont répondu à l’appel, entre autres Annie Ebrel, Iffig Troadeg, Anne Auffret, Eric Meneteau… L’accent sera également porté sur le conte avec la participation d’Henri Le Naou, Alan Tudoret, Michel simon et bien d’autres. Entrée gratuite et le bistrot « An digare » sera ouvert.

[:br]

A-benn ‘nebeut amzer ‘vo lakaet Marsel Gwillouz da « Ofisser an arzhoù hag al lettrennoù ». Sevel a raio Radio Kreiz Breizh gant sikour Tal an dour ur veilhadeg e brezhoneg tro dro Marsel d’an 18 a viz meurzh o tont da 8 eur hanter noz ‘ba sal ar goueliou Purid. Bout e vo kalz a ganerien me lâr deoc’h; Annie Ebrel, Iffig Troadeg, Anne Auffret, Eric Meneteau hag all, hag all… Lakaet e vo ar pouezh ivez war ar c’hontadennoù gant Heri An Naod, Alan Tudoret, Michel simon … Digoust e vo da vont e barzh ha digor e vo an ostaleri « An digare » evel just!

[:]